Hotels in Bolzano en omgeving
De hotels in Bolzano en omgeving zijn een goed uitgangspunt voor excursies, wandelingen en fietstochten. In de winter vind je in het gebied ook talloze kleinere en grotere skigebieden, die plezier voor het hele gezin beloven en waar je in de uitnodigende hutten kunt genieten van traditionele Zuid-Tiroler specialiteiten.
- Rooms with beautiful mountain views
- Ideal for those traveling with children
- Rich breakfast served on the terrace or in the lounge
- Garden to relax in with playground
- Sauna & steam room for a fee
- Fantastic panoramic location
- Garden with pool & barrel sauna
- Restaurant & organic farm
- Tennis court & bike hire
- Ideal for a relaxing hiking & biking holiday
- Wide views of the Dolomites
- Idyllic natural bathing pond with sunbathing lawn
- Saunas & panoramic relaxation room
- Historic estate with its own little church
- Homemade delicacies such as Schlutzer
Overlooking the shores of the lake with private beach, spa and gourmet dining
- Eco Hotel
- Forest holiday with panoramic views of the Dolomites
- Sky Pool & Forest Spa
- Yoga & Hiking
- Close to Bozen
- Excellent location with panoramic views
- Rooms with breakfast and flats
- Spacious garden with playground
- Heated ski depot
- Many possibilities for hikers and skiers nearby
- Central location in Bozen
- Modern & comfortable design
- Panoramic spa with mountain views
- Japanese-European fusion restaurant
- Expected to open in summer 2025
- Bee-themed hotel on the Ritten
- Rooms and suites with panoramic views
- Regional cuisine with products from the home garden
- Outdoor whirlpool and Finnish sauna
- ApiWellness: breathe in the beneficial air of the beehive
- Next to the fair centre of Bozen
- Air-conditioned seminar room
- Garden with pool
- Wellness area
- Breakfast on the terrace/conservatory
- Breathtaking view of the Dolomites
- Cosy, well-kept rooms
- Personalised guest service
- Ideal starting point for hikes
- Authentic South Tyrolean cuisine
Modern suites and Dolomiti Mountain Wellness with outdoor relax pool (adults only), saunas and relax rooms with panoramic view & new Family SPA area.
Als je je vakantie in de lente of herfst doorbrengt in een hotel in Bolzano en omgeving, zul je de diversiteit van de vakantieregio snel herkennen. Terwijl de temperaturen in het dal al of nog steeds mild zijn, zijn de schilderachtige bergtoppen in de omgeving in het wit gehuld. De zomerdagen in de vallei worden gekenmerkt door het mediterrane klimaat. Als je op bijzonder warme dagen verkoeling zoekt, kun je terecht in de zwemmeren en buitenzwembaden, maar ook in de weelderige bossen en op de bergweiden. s Avonds kun je in je hotel in Bolzano en omgeving genieten van een heerlijke maaltijd met kwaliteitsproducten uit de streek en uitstekende Zuid-Tiroolse wijnen.
Een wandeling door het historische centrum van de provinciehoofdstad en een bezoek aan een van de vele boeiende musea zijn ook echte aanraders.